Page 33 - GREC14N_JSI_02
P. 33

KVA     MJT    JSI












                                      if only here could I find a new way of exist-  Πώς γεννήθηκε η ιδέα για τη σειρά
                                      ing. Through a slice of kneaded bread spread   ντοκιμαντέρ  «Σιωπηλό  μονοπάτι»
                                      with katiki, a glass of raki, a song, and end-  με τους ανθρώπους του νησιού; Όταν
                                      less chats, I once more put down roots into   ξεκίνησε η οικονομική κρίση, έχασα τη
                                      my basic needs. The presence of people I met   δουλειά μου, την αίσθηση ασφάλειας,
                                      randomly as well as my old acquaintances,   όσα θεωρούσα δεδομένα και απαραίτητα
                                      their words, the way they perceive life, their   στη ζωή. Ενστικτωδώς, αγόρασα μια
                                      very life, their spontaneous nurturing, and   βιντεοκάμερα και ήρθα στη Λέσβο, γιατί
                                      their acceptance of me although they didn’t   ένιωθα πως μόνο εδώ μπορούσα να βρω
                                      get what I was asking, consisted in my per-  έναν καινούργιο τρόπο να υπάρχω. Μέσα
                                      sonal therapy. “The Silent Path” gives voice   από μια φέτα ζυμωτό ψωμί, αλειμμένη με
                                      to everyday people who, despite living their   κατίκι, ένα ποτήρι ρακή, ένα τραγούδι κι
                                      life silently, know how to share, laugh, cre-  ατελείωτες κουβέντες ρίζωσα ξανά στις
                                      ate, love, endure and go ahead with dignity.   αρχικές μου ανάγκες. Η παρουσία των
                                                                    ανθρώπων που συνάντησα τυχαία κι οι
                                      How would you summarise Lesvos in a   παλιοί γνώριμοι, τα λόγια τους, ο τρόπος
                                      snapshot? How can a place so vibrant, di-  να βλέπουν τη ζωή, η ίδια τους η ζωή,
                                      verse and textured make it in a single click?   το αυθόρμητο νοιάξιμο, η αποδοχή που
                                      Out of sentimental attachment, I would say   μου έδειξαν -κι ας μην καταλάβαιναν τι
                                      gazing the moon’s path over the serene wa-  ζητούσα- έγιναν η δική μου θεραπεία.
                                      ters of Gera bay, sitting under the olive trees   «Το Σιωπηλό μονοπάτι» δίνει φωνή σε
                                      sipping ouzo and feeling the taste of salted   καθημερινούς ανθρώπους, που, παρότι
                                      sardines on your palate. It’s such a shame   περνούν τη ζωή τους σιωπηλά, ξέρουν να
                                      that pictures can’t convey aromas or tastes,   μοιράζονται, να γελούν, να δημιουργούν,
                                      because then Lesvos would make the most   να  αγαπούν  και  να  πορεύονται  με
                                      enchanting film!              αξιοπρέπεια.

                                      Τι το ξεχωριστό έχει η Λέσβος; Είναι τόπος   Αν έπρεπε να συνοψίσετε τη Λέσβο σε
                                      λυρικός. Απαλός και δεκτικός. Όπως και το   ένα φωτογραφικό κλικ, ποιο θα ήταν
                                      φως της. Είναι μαλακό και διάχυτο. Απ’ αυτό   αυτό; Να αγναντεύεις το δρόμο του
                                      το φως εμπνεύστηκαν μεγάλοι ζωγράφοι,   φεγγαριού πάνω στα ήσυχα νερά του
                                      περαστικοί που γοητεύθηκαν από το νησί κι   κόλπου Γέρας, καθισμένος κάτω απ’ τις
                                      έμειναν αποτυπώνοντάς το στα έργα τους.   ελιές, πίνοντας ούζο με μικρές γουλιές και
                                      Γράφτηκαν ποιήματα και ιστορίες. Εδώ   νιώθοντας στον ουρανίσκο σου τη γεύση
                                      γεννήθηκε η Λυρική Ποίηση ξεκινώντας   από παστές σαρδέλες. Είναι κρίμα που οι
                                      από τη Σαπφώ και φτάνοντας στον Ελύτη.    εικόνες δεν έχουν μυρωδιές και γεύσεις,
                                      Σ’ αυτόν τον παράδεισο, αν του παραδοθείς,   γιατί τότε η Λέσβος θα γινόταν η πιο
                                      γίνεσαι καλλιτέχνης.          όμορφη ταινία!




                                            LESVOS IS A LYRICAL PLACE. RELAXED AND
                                                         RECEPTIVE. JUST LIKE ITS LIGHT
                                        Η ΛΕΣΒΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΠΟΣ ΛΥΡΙΚΟΣ. ΑΠΑΛΟΣ ΚΑΙ
                                                       ΔΕΚΤΙΚΟΣ. ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ


                                                                                              33
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38