Page 24 - GREC14N_JSI_02

Connect | Milestone

1520-1530 Καβάλα ο αναμορφωτής της
1520-1530 Αιγύπτου, Μεχμέτ
The aqueduct (Kamares) Αλή Πασάς.
is reconstructed.
Ανακατασκευάζεται το 1890
υδραγωγείο (Καμάρες). The residence of the
Hungarian tobacco
merchant Baron Pierre
μικρά διαλείμματα, υπό Herzog is built where the
οθωμανική κατοχή μέχρι Town Hall is housed today.
το 1913. Χτίζεται η κατοικία του
15th-16th Ούγγρου καπνέμπορου
βαρόνου Πιερ Χέρτσογκ,
The city’s modern όπου σήμερα στεγάζεται το
name, Kavala, gradually Δημαρχείο.
gains ground. Extensive
infrastructure works are 1896
340 BC 1391 carried out throughout The city becomes the stage
of the first and largest labour
the city. Eπικρατεί το νέο
Philip II conquers the The Ottomans destroy the όνομα, Καβάλα. Γίνονται strike in the Balkans. The
city, thus making it a part city, which, except for some εκτεταμένα έργα υποδομής. tobacco workers’ movement
of the Macedonian state short intervals, remains is born. Μετά την πρώτη
and the main port of under Ottoman rule 1769 και μεγαλύτερη εργατική
Philippi (formerly known until 1913. Οι Οθωμανοί Muhammad Ali Pasha, the απεργία στα Βαλκάνια,
as Krinides). Ο Φίλιππος καταστρέφουν την πόλη, reformer of Egypt, is born γεννιέται το καπνεργατικό
Β’ κατακτά την πόλη, η οποία βρίσκεται, με in Kavala. Γεννιέται στην κίνημα.
που γίνεται τμήμα του
μακεδονικού κράτους
και επίνειο των Φιλίππων 1817-1821
(παλ. όνομα Κρηνίδες).
42 BC
The Battle of Philippi.
Octavian and Mark
Anthony defeat Brutus and
Cassius, the murderers of
Julius Caesar. Μάχη των
Φιλίππων. Ο Οκταβιανός
και ο Μάρκος Αντώνιος
νικούν τους δολοφόνους
του Ιουλίου Καίσαρα,
Βρούτο και Κάσιο.
8th century
Neapolis is renamed
Christopolis.
Η Νεάπολη
μετονομάζεται
σε Χριστούπολη. 1817-1821
The Imaret is built by Muhammad Ali Pasha and donated to the city. Until the 1970s
1185 it operates as a seminary and charity foundation, and today as a hotel. Ο Μεχμέτ Αλή
The Normans burn down Πασάς ανεγείρει το Ιμαρέτ και το δωρίζει στην πόλη. Λειτουργεί ως ιεροδιδασκαλείο
the city. Οι Νορμανδοί και φιλανθρωπικό ίδρυμα έως τη δεκαετία του ’70, ενώ σήμερα είναι ξενοδοχείο.
πυρπολούν την πόλη.

24 GREC14N S/W 2018-19