Page 97 - GREC14N_JSI_02

KVA

Clockwise from
top left: Building
detail. Mikros Mylos
bakery. Yiassou
KOSTAS KARAKITSOS Greece backpack.
A centre of modern ceramic art, where clay traditional breads and pastries, which you can From Jenny with
is transformed by the passion, inspiration find at the Mikros Mylos bakeries. Το μικρό love. Kavala town.
and skill of ceramicist Kostas Karakitsos, and οικογενειακό εργαστήριο στη Νέα Καρβάλη ‘White Kamares’
mugs, Yiassou
takes form in artworks such as Women and έχει εξελιχθεί σε σύγχρονη μονάδα παραγωγής Greece. Antigoni
Travellers. Ένα κέντρο σύγχρονης κεραμικής, παραδοσιακών προϊόντων αρτοποιίας και jewellery. Marmelo
όπου ο πηλός μεταμορφώνεται με το μεράκι, την ζαχαροπλαστικής, τα οποία μπορείτε να βρείτε kourambiedes.
έμπνευση και την τεχνογνωσία του κεραμίστα στην αλυσίδα αρτοζαχαροπλαστείων Μικρός
Κώστα Καρακίτσου. Kavala, karak.gr Μύλος. chrisanthidis.gr
FROM JENNY WITH LOVE MARMELO
Trendy fashion items for all occassions. Taste the authentic kourambiedes (Greek butter
Ανανεώστε το στυλ σας με trendy ρούχα και cookies with powdered sugar) prepared with
αξεσουάρ για κάθε περίσταση. the old local recipe, as well as more modern
98 Omonoias Str., Kavala versions featuring mastic from Chios. Δοκιμάστε
τον αυθεντικό κουραμπιέ, που φτιάχνεται με την
YIASSOU GREECE παλιά τοπική συνταγή, καθώς και τη σύγχρονη
A fresh concept store with women’s, men’s παραλλαγή με μαστίχα Χίου ή λαχταριστά mini
and children’s fashion, leather goods, local bites. 1 Venizelou & Kountourioti Str., Kavala,
products and souvenirs inspired by Greece, marmelo.gr
and also produced in Greece. Ένα όμορφο
concept store όπου θα βρείτε γυναικεία, PETRA JEWELLERY
ανδρική και παιδική μόδα, δερμάτινα είδη, Jewellery boutique with brilliant creations by
τοπικά προϊόντα και αναμνηστικά αντικείμενα, Just Cavalli, Bronzallure, Lilalo and other brands.
εμπνευσμένα από την Ελλάδα. 2 Venizelou Ένα σύγχρονο κοσμηματοπωλείο με γνωστά
Str., Kavala, yiassou.gr brands, όπως Just Cavalli, Bronzallure, Lilalo.
84 Omonoias Str., Kavala
LOREZ
A boutique with contemporary fashion by ANTIGONI JEWELLERY
American Vintage, Nice things, Twist & Tango, Award-winning designer Antigone Kapoutzi
Yumi, and others. Ανανεώστε την εμφάνισή creates elegant collections of handmade
σας με ρούχα American Vintage, Nice things, jewellery inspired by her birthplace Kavala, and
Twist & Tango, Yumi και άλλα γνωστά brands. its history, nature and traditions. Η βραβευμένη
11 Filellinon Str., Kavala σχεδιάστρια Αντιγόνη Καπουτζή δημιουργεί
Yannis Gouzidis CHRISANTHIDIS DELIGHTS εμπνευσμένες από τον γενέθλιο τόπο της,
κομψές συλλογές χειροποίητων κοσμημάτων,
The small family workshop in Nea Karvali has
την ιστορία του, τη φύση και την παράδοση.
developed into a modern production unit for
67 Omonoias Str., Kavala, antigoni.com
95