Page 81 - GREC14N_JSI_02

KVA MJT

seafood, homemade dishes, finger KALDERIMI THALASSA RESTAURANT
food and lots of choices of tsipouro, With a beautiful inner backyard, Located right by the sea, Thalassa
ouzo, wines and beers. Σε όμορφη Kalderimi is famous for its fresh serves traditional Mediterranean
τοποθεσία, με θέα στην παραλία gyros - although you may choose to and local recipes made with fine
της Καβάλας, το μενού προτείνει go there for a souvlaki and end up ingredients. Some of the most
ψαροφαγία με ολόφρεσκα ψάρια και enjoying dolmades and many more interesting specialties include
θαλασσινά, μαγειρευτά, μεζέδες και delectable Greek appetizers. Με stuffed cabbage leaves, sfoungato,
πολλές επιλογές για τσίπουρο, ούζο, όμορφη εσωτερική αυλή, φημίζεται kleftiko-style lamb and the
κρασί ή μπίρα. για το φρέσκο γύρο του, αν και eggplant-walnut spread. Δίπλα στη
3 Ethnikis Antistaseos, Kavala, μπορεί να έρθετε για σουβλάκι και θάλασσα σερβίρει παραδοσιακές
+30 2510 211750, psaraki.gr να καταλήξετε να τρώτε ντολμάδες μεσογειακές και τοπικές
και άλλους γευστικούς, ελληνικούς συνταγές από εκλεκτές πρώτες
TSALAPETEINOS μεζέδες. ύλες. Ανάμεσα στις σπεσιαλιτέ,
This is a frequenters’ favorite, with Petra, +30 2253 041234 ξεχωρίζουν οι λαχανοντολμάδες, το
a constantly updated menu and a σφουγγάτο, το αρνί κλέφτικο και η
wide collection of wines, beers and PYRGOS OF MYTILENE μελιτζανοσαλάτα με καρύδια.
matured spirits. Enjoy a meal under RESTAURANT Petra, +30 2253 041366
the sounds of jazz, funk and swing, The creative team in the kitchen of
as well as many live performances. Pyrgos of Mytilene Hotels revisits THE OCTOPUS RESTAURANT
Αγαπημένο στέκι με μενού που typical dishes with a modern touch, Housed in a stone-built mansion
ανανεώνεται συχνά και μεγάλη successfully combining modern cooking on the harbor of Molyvos, this
συλλογή από κρασιά, μπίρες και techniques with fresh local ingredients. restaurant offers a great menu of
παλαιωμένα ποτά. Με μουσική jazz, Η δημιουργική ομάδα της κουζίνας στο fish and seafood dishes, emphasizing
It is advised to call the restaurant before going, as due to the season changes to the opening days and hours may apply.
funk και swing, αλλά και live από εστιατόριο του ξενοδοχείου Πύργος on octopus, which is simply
διάφορους μουσικούς. Μυτιλήνης επαναπροσδιορίζει delectable - whether grilled or
36 Karaoli Dimitriou Sq., Kavala, κλασικά πιάτα με ένα μοντέρνο stewed. Στεγασμένο σε ένα πέτρινο
+30 2511 111073, tsalapeteinos.gr άγγιγμα, συνδυάζοντας επιδέξια αρχοντικό στο λιμάνι του Μόλυβου,
σύγχρονες τεχνικές μαγειρικής με το εστιατόριο τιμά την ελληνική
TAVERNA SAVVAS φρέσκα προϊόντα Λέσβου. κουζίνα με φρέσκα ψάρια και
This tavern right by the sea is well- 49 El. Venizelou, Mytilene, +30 22510 θαλασσινά, με έμφαση στο χταπόδι,
known for its wide range of fresh fish 25069, pyrgoshotel.gr που είτε το παραγγείλετε ψητό
and seafood that arrive on your plate
right from the fish boat’s daily catch.
Παραθαλάσσια ταβέρνα, γνωστή Caprice Kitchen Bar
σε όλη την περιοχή για τα φρέσκα
ψάρια της και τα θαλασσινά, που Lo & La
φτάνουν στο πιάτο σας από την
ψαριά της ημέρας.
Limanaki Sfageion, 29 Thassou Str.,
+30 2510 225505
LESVOS
CAPRISE KITCHEN BAR
Enjoy your meal in a modern,
comfortable environment right
above the seashore, where the menu
combines gourmet and traditional
choices, adding some modern strokes
to its Mediterranean dishes. Άνετο,
μοντέρνο περιβάλλον πάνω στο κύμα,
με το μενού να ακροβατεί ανάμεσα σε
γκουρμέ αλλά και πιο παραδοσιακές
επιλογές, δίνοντας μια σύγχρονη νότα
στη μεσογειακή κουζίνα.
Skala Kallonis, +30 2253 028147

81