Page 74 - GREC14N_JSI_01

Ask a local | Lesvos MJT

‘‘Do you
know...’’ View
WHERE CAN I ENJOY THE SUNSET
Do you have travel FROM A NICE SPOT?
questions? Luckily, Molyvos is an outstanding example of Northern
thanks to the Aegean architecture, houses made of stone and wood,
locals, you don’t painted in bright colours. When the sun sets,
a one-of-a-kind red light washes through the cobbled
even have to open alleys creating a fairytale scenery. Ο Μόλυβος είναι
your travel guides. ένα εντυπωσιακό δείγμα αρχιτεκτονικής του Βόρειου
Τι να τους κάνετε Αιγαίου, σπίτια από πέτρα και ξύλο, βαμμένα με έντονα
χρώματα. Όταν ο ήλιος δύει, ένα χαρακτηριστικό
τους ταξιδιωτικούς κόκκινο φως λούζει τα πλακόστρωτα σοκάκια
οδηγούς όταν δημιουργώντας μια παραμυθένια εικόνα.
υπάρχουν οι ντόπιοι;

Food
WHAT IS GIOUZLEMES?
Taste it to find out. It’s a delicious
cheese pie made in every village
of the island, available in a savoury
or sweet variation with honey.
Δοκιμάστε γκιουζλεμέ. Είναι
πεντανόστιμο τυροπιτάκι που θα
βρείτε σε όλα τα χωριά του νησιού
σε αλμυρή αλλά και σε γλυκιά
εκδοχή με μέλι.

Souvenir
ARE THERE ANY HANDCRAFTED PRODUCTS?
Agiasos is the Mekka of craftsmanship, boasting a special tradition in wood carving and
ceramics. No doubt you will find unique memorabilia and souvenirs. Η Αγιάσος είναι
η Μέκκα της χειροτεχνίας, με ιδιαίτερη παράδοση στην ξυλογλυπτική και την κεραμική.
Θα βρείτε πολύ ιδιαίτερα αναμνηστικά και δώρα.

74 GREC14N 2018