Page 48 - GREC14N_JSI_01
P. 48

Ask a local | Kavala                                                            KVA



          ‘‘Do you know...’’
                                                              View
          Do you have travel                                  WHERE CAN I TAKE THE BEST SHOT?
          questions? Luckily, thanks                          To the Lighthouse, preferably at sunset. The view of the
          to the locals, you don’t                            town is magical from there. With a clear sky, you can also
          even have to open your                              see the island of Thasos, Mt Athos and Keramoti’s coasts.
                                                              Στο Φάρο, κυρίως κατά τη δύση του ήλιου, η θέα της
          travel guides.                                      πόλης είναι μοναδική. Με ξαστεριά, διακρίνεται απέναντι
          Τι να τους κάνετε                                   η Θάσος, το Άγιο Όρος και οι ακτές της Κεραμωτής.
          τους ταξιδιωτικούς
          οδηγούς όταν
          υπάρχουν οι ντόπιοι;




















         Walk
         ΑRE THERE ANY
         UNIQUE BUILDINGS
         TO SEE?
         You can visit two totally
         different buildings and get an
         idea about two distinct eras
         of the local history: the Imaret
         and the Town Hall. Imaret, built
         in 1817, is a masterpiece of
         late Ottoman architecture.
         The Town Hall, built in the late
         1890s, reminds of an imposing
         Austro-Hungarian Empire tower.                                 Food
         Το Ιμαρέτ (κτίσμα του 1817)                                    WHAT ABOUT A
         και το Δημαρχείο, που θυμίζει                                  DESSERT?
         πύργο της Αυστροουγγρικής
         Αυτοκρατορίας, θα σας                                          There are plenty of options, but
         δώσουν μια ιδέα της τοπικής                                    you have to taste kourambiedes
         ιστορίας.                                                      from Nea Karvali, authentic Greek
                                                                        butter cookies with roasted almond
                                                                        and icing sugar; another choice is
                                                                        freshly-fried and crisp lukumades
                                                                        with pure honey, cinnamon and
                                                                        chopped walnuts or bathed in
                                                                        chocolate. Οι κουραμπιέδες Νέας
                                                                        Καρβάλης και οι λουκουμάδες με
                                                                        μέλι, κανέλα και καρύδι είναι ό,τι
                                                                        πρέπει για την υπογλυκαιμία σας.



        48   GREC14N   2018
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53